Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Filmhotel Potsdam Beteiligungs UG (haftungsbeschränkt)
Restaurant Grashorn
Am Wasser 2
14548 Schwielowsee OT Geltow

Vertreten durch den Geschäftsführer:
Sven Hirschauer

Telefon: 03327 7419835
E-Mail: info@restaurant-grashorn-geltow.de

2. Allgemeine Hinweise

Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen eine natürliche Person direkt oder indirekt identifiziert werden kann. Dazu gehören beispielsweise Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, IP-Adresse und Angaben, die Sie bei einer Anfrage oder Reservierung übermitteln.

3. Hosting und Server-Protokolldateien

Diese Website wird bei der STRATO AG gehostet.

Anbieter:

STRATO AG
Otto-Ostrowski-Straße 7
10249 Berlin

Beim Aufruf der Website werden durch den Hostinganbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Protokolldateien verarbeitet. Dazu können insbesondere gehören:

IP-Adresse
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
aufgerufene Seite oder Datei
übertragene Datenmenge
Referrer-URL
verwendeter Browser
Betriebssystem
Hostname des zugreifenden Gerätes

Die Verarbeitung erfolgt zur sicheren, stabilen und technisch fehlerfreien Bereitstellung der Website. Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb unserer Website.

Mit dem Hostinganbieter wurde, soweit erforderlich, ein Vertrag über Auftragsverarbeitung geschlossen.

4. Verschlüsselte Übertragung

Diese Website verwendet eine SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung. Dadurch können Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht ohne Weiteres von Dritten mitgelesen werden.

Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

5. Cookies und Einwilligungsverwaltung

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Cookies sind kleine Dateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.

Technisch notwendige Cookies werden eingesetzt, um grundlegende Funktionen der Website bereitzustellen. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von § 25 Absatz 2 TDDDG und, soweit personenbezogene Daten verarbeitet werden, auf Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO.

Alle nicht zwingend erforderlichen Cookies und Dienste, insbesondere für Statistik, Karten oder soziale Medien, werden erst nach Ihrer Einwilligung aktiviert. Rechtsgrundlagen sind § 25 Absatz 1 TDDDG und Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die auf der Website erreichbaren Cookie-Einstellungen widerrufen oder ändern.

Ihre Auswahl wird gespeichert, damit die Website Ihre Entscheidung bei späteren Besuchen berücksichtigen kann.

6. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns telefonisch oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Je nach Inhalt der Anfrage erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder auf Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sachgerechten Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den jeweiligen Zweck nicht mehr benötigt werden und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

7. Kontaktformular

Wenn Sie unser Kontaktformular verwenden, verarbeiten wir die dort eingegebenen Angaben. Dazu können gehören:

Name
Telefonnummer
E-Mail-Adresse
Inhalt Ihrer Nachricht
Zeitpunkt der Übermittlung
technisch erforderliche Verbindungsdaten

Die Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet.

Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO, wenn Ihre Anfrage der Vorbereitung oder Durchführung eines Vertrages dient. Bei allgemeinen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO.

Pflichtfelder sind auf das für die Bearbeitung notwendige Maß beschränkt.

8. Tischreservierungen

Bei einer Reservierungsanfrage verarbeiten wir insbesondere:

Name
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
gewünschtes Datum und gewünschte Uhrzeit
Personenzahl
freiwillig mitgeteilte Wünsche oder Nachrichten

Die Verarbeitung ist erforderlich, um Ihre Reservierungsanfrage zu bearbeiten, Rückfragen zu stellen und die Reservierung zu bestätigen. Rechtsgrundlage ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO.

Bitte übermitteln Sie über das Nachrichtenfeld keine Gesundheitsdaten oder anderen besonders sensiblen Informationen. Hinweise zu Allergien oder Unverträglichkeiten sollten nur mitgeteilt werden, soweit dies für Ihren Restaurantbesuch erforderlich ist.

Reservierungsdaten werden gelöscht, wenn sie nicht mehr benötigt werden und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

9. Google Analytics

Diese Website verwendet nach Ihrer Einwilligung Google Analytics zur statistischen Auswertung der Websitenutzung.

Anbieter ist:

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland

Google Analytics kann Informationen über die Nutzung der Website erfassen. Dazu können insbesondere gehören:

aufgerufene Seiten
Zeitpunkt und Dauer des Besuchs
ungefährer Standort
verwendetes Gerät
Browser und Betriebssystem
Herkunft des Besuchers
Interaktionen auf der Website

Google Analytics wird ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung aktiviert. Rechtsgrundlagen sind § 25 Absatz 1 TDDDG und Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO.

Die Einwilligung kann jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen werden.

Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass Daten an Google LLC in den USA übermittelt werden. Google stützt entsprechende Übermittlungen unter anderem auf den EU-US Data Privacy Framework beziehungsweise auf geeignete Standardvertragsklauseln.

Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Google:

https://policies.google.com/privacy

10. Google Ads und Conversion-Tracking

Soweit Google Ads und das dazugehörige Conversion-Tracking eingesetzt werden, erfolgt die Aktivierung erst nach Ihrer Einwilligung.

Der Dienst hilft uns zu erkennen, ob Nutzer über eine Google-Anzeige auf unsere Website gelangt sind und bestimmte Aktionen ausgeführt haben. Dabei können Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt und Informationen über das verwendete Gerät, den Websitebesuch und durchgeführte Aktionen verarbeitet werden.

Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Rechtsgrundlagen sind § 25 Absatz 1 TDDDG und Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO. Die Einwilligung kann jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen werden.

Eine Datenübermittlung an Google LLC in den USA kann nicht ausgeschlossen werden.

11. Google Maps

Auf unserer Website können Karten von Google Maps eingebunden sein.

Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Beim Laden einer Karte können insbesondere die IP-Adresse, Standortinformationen und technische Gerätedaten an Google übermittelt werden. Google Maps wird deshalb erst nach Ihrer Einwilligung geladen.

Rechtsgrundlagen sind § 25 Absatz 1 TDDDG und Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO.

Alternativ können Sie die Anschrift des Restaurants verwenden, ohne die eingebettete Karte zu aktivieren. Weitere Informationen finden Sie unter:

https://policies.google.com/privacy

12. Facebook

Unsere Website enthält Verlinkungen beziehungsweise eingebundene Funktionen des sozialen Netzwerks Facebook.

Anbieter für Nutzer innerhalb der Europäischen Union ist:

Meta Platforms Ireland Limited
Merrion Road
Dublin 4
D04 X2K5
Irland

Eine reine Verlinkung zu Facebook führt erst dann zu einer Datenübermittlung, wenn Sie den Link anklicken.

Sollten Facebook-Inhalte oder Plugins direkt auf unserer Website eingebunden werden, werden diese erst nach Ihrer Einwilligung aktiviert. Dabei können unter anderem Ihre IP-Adresse, Browserinformationen und Angaben über die besuchte Seite an Meta übermittelt werden. Wenn Sie bei Facebook angemeldet sind, kann Meta den Besuch möglicherweise Ihrem Benutzerkonto zuordnen.

Rechtsgrundlagen sind § 25 Absatz 1 TDDDG und Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO.

Weitere Informationen finden Sie unter:

https://www.facebook.com/privacy/policy/

13. Onlinegutscheine über BON BON

Der Menüpunkt „Gutscheine“ führt zu einem externen Angebot von BON BON. Der eigentliche Gutscheinkauf und die Zahlungsabwicklung finden auf der Website des Gutscheinanbieters statt.

Erst wenn Sie den externen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website. Für die Datenverarbeitung beim Aufruf, bei der Bestellung und bei der Bezahlung ist der Betreiber der BON-BON-Website nach Maßgabe seiner eigenen Datenschutzbestimmungen verantwortlich.

Weitere Informationen:

https://www.bon-bon.de/datenschutz/

Wir erhalten nur diejenigen Daten, die für die Ausstellung, Verwaltung oder Einlösung des Restaurantgutscheins erforderlich sind oder die uns im Rahmen der Abwicklung durch den Anbieter übermittelt werden dürfen.

14. WordPress, Divi und Rank Math

Unsere Website basiert auf dem Content-Management-System WordPress und verwendet das Divi-Theme beziehungsweise den Divi Builder sowie Rank Math SEO.

Diese Systeme dienen der technischen Darstellung, Verwaltung und Suchmaschinenoptimierung der Website. Soweit die Komponenten ausschließlich innerhalb unserer WordPress-Installation arbeiten, erfolgt keine eigenständige Weitergabe personenbezogener Daten an die jeweiligen Entwickler.

Sollten zusätzliche externe Funktionen aktiviert werden, werden diese nur entsprechend den in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Rechtsgrundlagen eingesetzt.

15. Externe Links

Unsere Website enthält Links zu externen Websites, beispielsweise zu Partnerbetrieben, Unterkünften, sozialen Netzwerken und dem Gutscheinanbieter.

Für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf den verlinkten Websites ist der jeweilige Betreiber verantwortlich. Eine Datenübertragung erfolgt grundsätzlich erst, wenn Sie einen externen Link anklicken.

16. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie sie für den jeweiligen Zweck erforderlich sind. Anschließend werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

Geschäftliche Unterlagen können aufgrund handels- oder steuerrechtlicher Vorschriften für mehrere Jahre aufbewahrt werden müssen.

17. Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden nur an Dritte weitergegeben, wenn dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht, Sie eingewilligt haben oder wir einen Dienstleister im Rahmen einer zulässigen Auftragsverarbeitung einsetzen.

Als Empfänger kommen insbesondere Hostinganbieter, IT-Dienstleister, Analyseanbieter und Anbieter eingebundener Dienste in Betracht.

18. Datenübermittlung in Drittländer

Bei der Nutzung bestimmter Dienste, insbesondere von Google oder Meta, kann eine Verarbeitung von Daten außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums stattfinden.

Eine solche Übermittlung erfolgt nur, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, beispielsweise aufgrund eines Angemessenheitsbeschlusses, des EU-US Data Privacy Framework, geeigneter Standardvertragsklauseln oder Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.

19. Ihre Datenschutzrechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte:

Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten Daten
Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten
Recht auf Löschung Ihrer Daten
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Recht auf Datenübertragbarkeit
Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen
Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen
Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde

Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

20. Widerspruch gegen die Verarbeitung

Soweit wir personenbezogene Daten auf Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an:

info@restaurant-grashorn-geltow.de

21. Beschwerderecht

Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Die für uns zuständige Behörde ist:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht Brandenburg
Stahnsdorfer Damm 77
14532 Kleinmachnow

Telefon: 033203 356-0
E-Mail: Poststelle@LDA.Brandenburg.de
Internet: www.lda.brandenburg.de

22. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die Website, die eingesetzten Dienste oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.

Stand: August 2026